“吃了嗎?您吶!”到底怎么接?
說(shuō)起咱北京人的問(wèn)候語(yǔ),
可真不是喊一聲兒“您好”就能完事兒的。
過(guò)去在北京,大清早,
街坊互相一照面兒打招呼,
不會(huì)問(wèn)“吃了嗎您內(nèi)?”,
而是喊一聲兒:
“起了您內(nèi)?”,
“起了!”
“喝了嗎您?”,
“喝了喝了,您呢?”
“我這剛沏上,沒(méi)喝我那喝去啊。“
大清早問(wèn)喝了嗎?
這。。。。
您放心,喝的不是酒,是茶。
老北京人早上起來(lái)頭檔子大事是喝茶,
“吃了嗎您內(nèi)?”那是晌午才問(wèn)的。
經(jīng)常有人在后臺(tái)問(wèn)小編:
北京人最愛(ài)問(wèn)的:“吃了嗎?您吶!”,
到底該怎么回?!
比如:
講究的,“吃了嗎?您吶?”“偏您了!”
北京話中,
這個(gè)“偏”字用法比較活,但主要還是客氣用語(yǔ)。
老北京的口頭語(yǔ)常說(shuō)
“吃了嗎您,一塊兒吃點(diǎn),喝點(diǎn)啊?!?/span>
一般回答“我偏您了,您慢慢兒吃?!?/strong>
意思是“我吃過(guò)了,您吃吧?!?/span>
再好比:
吃飯的時(shí)候,先上了自己的那份,
就會(huì)謙讓地說(shuō)道:“您得著”或者“那我偏您了”。
也就是說(shuō):我比您先吃了(其實(shí)未必)。?
一句客氣話,略帶有一絲對(duì)不住的意思,
老北京人待人接物處處都顯出和氣、禮貌。
只不過(guò),?現(xiàn)在幾乎聽(tīng)不到“偏您了”這種回答了。
“吃了嗎您內(nèi)?”
透著太多的人情味兒!
還記得當(dāng)年何勇在香港紅磡演唱會(huì),
面對(duì)著全場(chǎng)的香港歌迷,開(kāi)口的第一句問(wèn)候就是:
“香港的朋友,你們吃了嗎?”
其實(shí)除了這些,
咱北京人說(shuō)話最大的一個(gè)特點(diǎn)就是:
“順口搭音兒”
這算是一種問(wèn)候,
更是一種人情練達(dá)的禮貌,
這意思就是:您說(shuō),我聽(tīng)著呢,
這對(duì)人是尊重,是禮貌。
有些朋友又該說(shuō)了,您這也不嫌累?
不嫌!還真不累!我們成天就這么說(shuō)話?。?/span>
“可說(shuō)呢”,“可不是嗎”
“誰(shuí)說(shuō)不是呢”,“沒(méi)錯(cuò)兒”
這都是咱們常用的詞兒,一天念叨八百十遍~?
院里李大媽說(shuō)句:“今兒個(gè)天兒真好!”
王大媽接上:“可不是嗎!”
這說(shuō)的是好事兒,高興。
要是遇見(jiàn)那個(gè)讓人糟心的事兒,
我們一般都說(shuō):哎,這事兒鬧得,
來(lái)表示理解和寬慰~~
您跟北京人聊天,
那真是句句都能給您接住了,“掉”不到地上。
有前言有后語(yǔ),
但沒(méi)人瞎搭話,這不尊重也不禮貌!!
該點(diǎn)頭的時(shí)候點(diǎn)頭,該應(yīng)和的時(shí)候應(yīng)和,
不干那給人添堵的事兒。
還有人說(shuō):
“聽(tīng)倆北京人說(shuō)話特像聽(tīng)相聲”,
那是因?yàn)楸本┤似綍r(shí)搭話,順手兒就把捧哏給練了,
習(xí)慣了,改不掉,這么說(shuō)話就是舒坦!
我愛(ài)北京,
我愛(ài)北京話,
我愛(ài)北京話的順口搭音兒。
來(lái)源:老北京城
版權(quán)歸原作者所有
如有侵權(quán)聯(lián)系刪除
商務(wù)合作請(qǐng)加微信:876575007
關(guān)注公眾號(hào):拾黑(shiheibook)了解更多
友情鏈接:
關(guān)注數(shù)據(jù)與安全,洞悉企業(yè)級(jí)服務(wù)市場(chǎng):https://www.ijiandao.com/
安全、綠色軟件下載就上極速下載站:https://www.yaorank.com/
- 肖戰(zhàn)周雨彤《諜報(bào)上不封頂》路透
- DeepSeek V3刷屏,550萬(wàn)元2000張卡做出的開(kāi)源模型,和OpenAI幾億燒出來(lái)的一樣好
- 英偉達(dá)黃仁勛:未來(lái)汽車、無(wú)人機(jī)和人形機(jī)器人有望大規(guī)模生產(chǎn)
- 交通運(yùn)輸部:11省份封閉16個(gè)路段關(guān)閉收費(fèi)站371個(gè)
- 它一年四季有,但一到冬天就好吃得沒(méi)邊。
- 澳元兌換人民幣匯率2023年10月1日
- 歐元人民幣匯率2023年9月11日
- 川恒股份:福祺礦業(yè)受讓欣旺達(dá)持有的恒達(dá)礦業(yè)49%股權(quán)
- 蔚來(lái)獲阿布扎比主權(quán)基金11億美元投資:將合作擴(kuò)展海外市場(chǎng)
- 如米公寓,成都如米住房租賃有限公司怎么樣?
- 福特與寧德時(shí)代達(dá)成協(xié)議,采購(gòu)磷酸鐵鋰電池
-
關(guān)注網(wǎng)絡(luò)尖刀微信公眾號(hào)
隨時(shí)掌握互聯(lián)網(wǎng)精彩